I took this out of the Ottawa citizen today Saturday July 30th.
OTTAWA — Secret shoppers working for the official languages commissioner are to fan out across the capital in mid-August to test whether they can get service in French.
This is what I mean when I argue that its mostly politicians that are causing this trouble with bilingualism. Now they are going after the private sector. I hope they find what they are looking for because if not, then we are in for a lot of mumbling about bilingualism.